بالزاک زندگی و آثارش

کتاب بالزاک، زندگی و آثارش نوشته آندره موروا ترجمه پرویز شهیدی توسط انتشارات به سخن به چاپ رسیده است. 

فقط کتاب های بالزاک نیستند که پس از صدوهفتادو چند سال، هنوز قدرت، کشش و ژرفای پر معنی شان را دارند، بلکه زندگی خود او از کتاب هایش شگفت آورتر است. شاید بتوانیم او را فقط با داستایفسکی مقایسه کنیم، بس که وجه های شخصیت و ویژگی های روحی و اخلاقی او بی شمارند. بالزاک به راستی پدیده ای اعجاب آور و شگفت انگیز است، پردل و بی قراری با دید و ذهنی چنان دقیق و تیز بین که کوچکترین جزییات را همچون دوربین و ضبط صوتی بسیار دقیق در حافظه اش نگه می دارد، از کوچکترین چشم انداز، بی اعتبارترین فرد و ناچیزترین موضوع ها، بنایی عظیم و غول آسا پدید می آورد. تا انسان با جزییات زندگی شخصی و هنری اش آشنا نشود، نمی تواند پی ببرد که چگونه پدیده ای بوده است.