اسطوره ی جام مقدس (سفر قهرمانی مرد امروز)،(روان شناسی کهن الگویی انسان امروز)

کتاب اسطوره جام مقدس اثر رابرت جانسون توسط تورج رضا بنی صدر ترجمه و به کوشش نشر لیوسا چاپ و منتشر شده است.

رنج عظیم انسان امروزی، ازخودبیگانگی و بی معنایی، او در زندگی ناشی از شکاف عمیقی در روان اوست که مصرانه خواستار یکپارچگی و رسیدن به تمامیت است؛ شکافی بین دو نیمه ی وجود انسان: نیمه ی مردانه ی و نیمه زنانه ی وجود، که تا این شکاف بسته نشود و وحدت در روان انسان شکل نگیرد، رنج ناشی از آن، زندگی انسان را به تباهی می کشد. اینجاست که حماسه ی طلب و اسطوره ی جام مقدس همچون طریقی برای پاسخگویی به آن شکل می گیرد.

کتاب اسطوره جام مقدس منزل های این طریق را می نمایاند و راهی نشان می دهد که نه فقط مرد امروزی، که زن امروزی نیز برای نیل به سرور و شادمانی واقعی و رسیدن به تمامیت باید از آن آگاه باشد.